Автор: Шекспир Уильям Переводчик: Чайковский Модест, Гербель Николай, Соколовский А. Л. Редактор: Бутромеев В. П., Бутромеев В. В. Издательство: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение, 2011 г. Серия: Подарочные издания (VIP-оформление)
Аннотация к книге "Сонеты"
Гениальность Уильяма Шекспира как поэта ярко выразилась в его знаменитых сонетах, не уступающих в философской глубине "Гамлету", а в страстности - "Ромео и Джульетте". Сонеты уникальны тем, что это - единственные дошедшие до нас лирические произведения Шекспира. В сонетах Шекспир воспевает дружбу, которая, по его мнению, выше любовной страсти и обладает всей полнотой любовных переживаний: и радостью свидания, и горечью разлуки, и муками ревности. Шекспир-поэт раскрывается как личность, рассказывает о своих чувствах и переживаниях. В это издание, богато иллюстрированное шедеврами мировой живописи, включены сонеты Уильяма Шекспира сразу в трех переводах - М. И. Чайковского, Н. В. Гербеля и А. Л. Соколовского.
|